mar. 02 déc.
|Universidade Federal do Rio de Janeiro
RÉSONANCES | Dialogues autour de la traduction en scène
Avec l’équipe artistique et les traductrices du spectacle. Avec le soutien de l'Institut Français – Année croisée France-Brésil 2025
Heure et lieu
02 déc. 2025, 15:00 – 16:30
Universidade Federal do Rio de Janeiro, R. Antônio Barros de Castro, 119 - Cidade Universitária, Rio de Janeiro - RJ, 21941-853, Brésil
À propos de l'événement
Rencontre exceptionnelle avec l’équipe artistique et les traductrices du spectacle Ressonâncias : Revoltas Silenciosas.
Exploration de la manière dont la traduction intervient dans la création scénique, sous la modération de Marcelo Jacques de Moraes.
Un temps d’échange ouvert à toutes et tous.
Inscrivez-vous pour obtenir un certificat de participation.
Distribution
Yure Romão – Direction artistique, compositions
Ana Laura Nascimento – Conteuse, marionnettiste
Estelle Coppolani – Texte et dramaturgie
Clémence Lasme – Musicienne
Kaoyde Encarnacão – Musicien
Universidade Federal do Rio de Janeiro
En partenariat avec l’Alliance Française
Production : Arts et Musiques en Provence & Cie Gondwana
Avec le soutien de : Institut Français – Année croisée France-Brésil 2025
